"O céu começava a clarear...

... além das árvores desfolhadas e abaixo de uma comprida e enodoada nuvem cor de carvão, o sol anunciava-se acima do mar, vermelho-sangue e perfeitamente redondo, a metade inferior da nuvem já tingida de rosa-forte. As estrelas desbotavam. Havia um cheiro de musgo e terra molhada no ar, tudo estava limpoe recém-lavado, cristalino e puro. Ele desceu o ondulado dos gramados e ganhou a trilha que mergulhava por baixo e através do matagal. Ouviu o ruído do regato, o fluir e chapinhar da água. Seguindo o som, cruzou a ponte de madeira e mergulhou a cabeça no túnel de guneras. Quando alcançou a pedreira, já havia claridade suficiente para enxergar os degraus escavados em seu lado e para cruzar o solo rochoso entre os maciços de samambaias e tojos. Pulou o potão, seguiu pela estrada, depois o muro de pedras e a passagem nele existente - ele estava no topo do penhasco.
Ali fez uma pausa, pois por causa disso é que viera. A maré estava baixa, e a praia de enseada, um cinzento semi-círculo de areia, estava orlada de algas e detritos deixados pelas águas. O sol surgira de todo agora, e as primeiras sombras alongadas espichavam-se pelo topo turfoso do penhasco. Então recordou o dia, aquela tarde de agosto, no verão antes da guerra, quando vira a irmã de Edward pela primeira vez, e ela o fizera descer até a enseada. Os dois tinham se sentado, abrigados do vento, e a sensação era de estar com uma pessoa a quem cochecera a vida inteira. Chegada a hora de irem embora dali, ela havia ficado de pé e tinha se virado para comtemplar o mar, momento em que ele a identificara como sua jovem no penhasco, a gravura de Laura Knight, que era um dos seus mais preciosos bens."



Trecho tirado do livro O REGRESSO de Rosamunde Pilcher - página 1068 - 9ª edição - Tradução de Luisa Ibañes